q7979 ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
မူဝါဒ

၁။ နိဒါန်း

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် q7979 ပလက်ဖောင်း (https://q7979.bar) နှင့် ၎င်းနှင့် ဆက်နွှယ်သောဝန်ဆောင်မှုများ ("ဝန်ဆောင်မှု") ကို အသုံးပြုသောသူများ ("ကစားသူ"၊ "သင်") ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို q7979 မည်ကဲ့သို့ ကောက်ယူ၊ သုံးစွဲ၊ ကာကွယ်နှင့် မျှဝေသည်ဆိုသောအချက်များကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။

q7979 သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသူများ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို အလေးအနက်ထားကာ ကာကွယ်ရေးကို ဦးစားပေးဆောင်ရွက်သည်။ ဤမူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီး ဝန်ဆောင်မှောကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤမူဝါဒပါ ဖော်ပြချက်များကို သဘောတူကြောင်း ဆောင်သည်။ ဤမူဝါဒနှင့် မသဘောတူပါက ဝန်ဆောင်မှောကို အသုံးမပြုသင့်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သိရှိပါ။

၂။ ကောက်ယူသောဒေတာ အမျိုးအစားများ

q7979 သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန်နှင့် ကစားသူ ဘေးကင်းရေးအတွက် အောက်ပါ ဒေတာအမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည်—

၂.၁ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ

• အပြည့်အစုံ အမည် (full name)
• မွေးသက္ကရာဇ် (date of birth) — အသက် ၂၁ နှစ် စစ်ဆေးရန်
• အီးမေးလ် လိပ်စာ
• ဖုန်းနံပါတ်
• နေထိုင်ရာလိပ်စာ
• နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ်ပြား သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (KYC အတွက်)

၂.၂ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• ငွေသွင်းငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ
• ငွေပေးချေနည်းလမ်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ (KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, AYA Bank, CB Bank, Yoma Bank, MAB Bank)
• ငွေသွင်းပမာဏ၊ ငွေထုတ်ပမာဏနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်မှတ်တမ်းများ

၂.၃ နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာများ

• IP လိပ်စာ (IP address)
• browser အမျိုးအစားနှင့် ဗားရှင်း
• ကိရိယာ (device) အမျိုးအစားနှင့် operating system
• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများနှင့် ကြာချိန်
• Cookie နှင့် tracking pixel ဒေတာ
• log-in မှတ်တမ်းများနှင့် session အချက်အလက်

၂.၄ ကစားမှုဆိုင်ရာ ဒေတာများ

• ကစားမှုသမိုင်း (game history) နှင့် ကစားမှုရလဒ်များ
• ကစားချိန်နှင့် ကစားပုံစံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဒေတာ
• bonus နှင့် ပရိုမိုးရှင်း အသုံးပြုမှုမှတ်တမ်း

ဒေတာအမျိုးအစား	ရည်ရွယ်ချက်	မဖြစ်မနေ လိုအပ်မှု
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်	အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ KYC စစ်ဆေးခြင်း	မဖြစ်မနေ လိုသည်
ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်	ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ခြင်း	မဖြစ်မနေ လိုသည်
နည်းပညာ ဒေတာ	လုံခြုံရေး၊ ဆာဗာ ထိန်းသိမ်းမှု	အလိုအလျောက် ကောက်ယူသည်
ကစားမှုဒေတာ	တရားမျှတသောကစားမှု၊ ငြင်းဆိုမှုဖြေရှင်းခြင်း	ဝန်ဆောင်မှုအတွက် လိုသည်

၃။ ဒေတာ ကောက်ယူနည်းများ

q7979 သည် အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ဒေတာများကို ကောက်ယူသည်—

• တိုက်ရိုက်ပေးသောဒေတာ: အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ KYC စစ်ဆေးခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု ဖောင်ဖြည့်ခြင်း၊ support ဖြင့် ဆက်သွယ်ခြင်းတို့မှ ကစားသူ ကိုယ်တိုင် ပေးသောဒေတာ
• အလိုအလျောက် ကောက်ယူသောဒေတာ: ပလက်ဖောင်းဝင်ရောက်သောအခါ browser, IP, device ဒေတာများနှင့် cookie များမှ အလိုအလျောက်ကောက်ယူသောဒေတာ
• တတိယပါတီ ဒေတာ: ငွေပေးချေနည်းပေးသွင်းသူများ (KBZPay, Wave Money စသည်) ထံမှ ငွေပေးချေမှုအတည်ပြုချက်ဆိုင်ရာ ဒေတာ
• KYC ဝန်ဆောင်မှုများ: ကိုယ်ရေးသက်သေ စစ်ဆေးရန် အထောက်အကူပြုသော တတိယပါတီ စစ်ဆေးရေးဝန်ဆောင်မှုများထံမှ ဒေတာ

၄။ ကောက်ယူသောဒေတာ အသုံးပြုမှုများ

q7979 သည် ကောက်ယူသောဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်—

• ကစားသူ အကောင့် ဖန်တီးခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း
• အသက် ၂၁ နှစ် စစ်ဆေးခြင်းနှင့် KYC လုပ်ငန်းစဉ် ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ငွေသွင်းမှုနှင့် ငွေထုတ်မှု ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• ကစားမှု ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ခြင်းနှင့် နည်းပညာ ပံ့ပိုးကူညီမှု
• ငွေကြေးဆိုင်ရာ မတရားမှုများ ကာကွယ်ခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်း
• ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုက်နာမှု (compliance) တာဝန်များ ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ကစားသူ ဝန်ဆောင်မှု (customer support) ပေးအပ်ခြင်း
• ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး မြှင့်တင်ရန် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ပြုလုပ်ခြင်း
• တာဝန်သိသောကစားမှုကို ထောက်ပံ့ရန် ကစားပုံစံ လေ့လာဆန်းစစ်ခြင်း
• ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်ကြောင့် ဖော်ပြချက်ပေးခြင်း

၅။ ဒေတာ မျှဝေမှုနှင့် ဖော်ပြမှု

q7979 သည် ကစားသူ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများကို စီးပွားရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တတိယပါတီများသို့ ရောင်းချ သို့မဟုတ် ငှားရမ်းခြင်း လုံးဝ မပြုလုပ်ပါ။ သို့ရာတွင် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ရန် အောက်ပါ အမျိုးအစားများနှင့် ကန့်သတ်ထားသောဒေတာများ မျှဝေနိုင်သည်—

• ငွေပေးချေနည်းပေးသွင်းသူများ: ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ရန် KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, AYA Bank, CB Bank, Yoma Bank, MAB Bank တို့နှင့် လိုအပ်သောဒေတာ မျှဝေသည်
• KYC ဝန်ဆောင်မှုများ: ကိုယ်ရေးအထောက်အထား စစ်ဆေးပေးနိုင်ရန် စစ်ဆေးရေး partner များနှင့် မျှဝေသည်
• နည်းပညာ ဝန်ဆောင်မှုများ: ဆာဗာ hosting, cloud ဝန်ဆောင်မှု partner များနှင့် လိုအပ်သောနည်းပညာဒေတာ မျှဝေသည်
• ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ: တရားဥပဒေ ဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များ၊ တရားရုံးအမိန့်များ သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များ၏ တောင်းဆိုမှုကြောင့် ဖော်ပြရမည့်အခါ

၆။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

q7979 သည် ဒေတာများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန်နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သောကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်—

• အကောင့်ဒေတာ: အကောင့်ဖွင့်ထားသောကာလတစ်လျှောက်နှင့် အကောင့်ပိတ်ပြီးနောက် အနည်းဆုံး ၅ နှစ်
• ငွေကြေးဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ: ဥပဒေလိုအပ်ချက်နှင့်အညီ အနည်းဆုံး ၅ နှစ် မှ ၇ နှစ်
• KYC စာရွက်စာတမ်းများ: ဥပဒေဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေးအတွက် အကောင့်ပိတ်ပြီးနောက် ၅ နှစ်အထိ
• ကစားမှုမှတ်တမ်းများ: အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းနိုင်ရန် အနည်းဆုံး ၂ နှစ်
• နည်းပညာ log များ: လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုအတွက် ၉၀ ရက် မှ ၁ နှစ်

သိမ်းဆည်းရန် မလိုအပ်တော့သောဒေတာများကို လုံခြုံသောနည်းဖြင့် ဖျက်သိမ်းမည် သို့မဟုတ် မှတ်သားမရနိုင်အောင် ကုဒ်ဝှက်ဖျောက်မည်ဖြစ်သည်။

၇။ လုံခြုံရေးစနစ်နှင့် နည်းပညာ ကာကွယ်မှု

q7979 သည် ကစားသူ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် လုပ်ငန်းကဏ္ဍ၏ စံချိန်စံညွှန်းနှင့် ညီညွတ်သော လုံခြုံရေးနည်းပညာများ ကျင့်သုံးသည်—

• SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်နည်း: ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှုအားလုံးကို SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်နည်းဖြင့် ကာကွယ်သည်
• ထပ်ဆင့် စစ်ဆေးမှု (Two-Factor Authentication): အကောင့် ဝင်ရောက်မှုကို နှစ်ဆင့် စစ်ဆေးမှုစနစ်ဖြင့် ကာကွယ်သည်
• Firewall ကာကွယ်မှု: ခွင့်မပြုသော ဝင်ရောက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် firewall စနစ်ကို တပ်ဆင်ထားသည်
• ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်မှု: ကစားသူ၏ ဒေတာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သောဝန်ထမ်းများကို တင်းကြပ်စွာ ကန့်သတ်ထားသည်
• ပုံမှန် security audit: ပလက်ဖောင်း၏ လုံခြုံရေးကို ပုံမှန် စစ်ဆေးဆန်းစစ်မှုများ ပြုလုပ်သည်
• ဒေတာ ကွဲပြားစွာ သိမ်းဆည်းမှု: ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ငွေကြေးဒေတာများကို သီးခြားစနစ်တွင် သိမ်းဆည်းသည်

၈။ Cookie နှင့် ခြေရာခံမှု နည်းပညာများ

q7979 သည် ကစားသူ၏ ဝင်ရောက်အသုံးပြုမှု အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ပလက်ဖောင်း ဆောင်ရွက်မှု ထိရောက်မှု မြှင့်တင်ရန် cookie နှင့် ဆင်တူသော ခြေရာခံမှုနည်းပညာများကို အသုံးပြုသည်—

Cookie အမျိုးအစားများ

• မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookie: ပလက်ဖောင်း မှန်ကန်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည်။ ဤ cookie များ ပိတ်ဆို့ပါက ဝန်ဆောင်မှုအချို့ ကောင်းမွန်မပြေမဖြောင့်ဖြစ်နိုင်သည်
• လုပ်ဆောင်မှု Cookie: ကစားသူ၏ ဦးစားပေးရွေးချယ်မှုများ (ဘာသာစကား၊ display ဆက်တင် စသည်) ကို မှတ်သားသည်
• ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု Cookie: ကစားသူ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပုံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် အသုံးပြုသည်
• လုံခြုံရေး Cookie: ကောင်မှားသော ဝင်ရောက်မှုများကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိနိုင်ရန် session ကို ထိန်းသိမ်းသည်

Browser ဆက်တင်မှ cookie များကို ငြင်းပယ်နိုင် သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ သို့ရာတွင် မဖြစ်မနေ cookie များ ပိတ်ဆို့ပါက ပလက်ဖောင်း ဝင်ရောက်မှု ကန့်သတ်ခံရနိုင်ကြောင်း သိရှိပါ။

၉။ ကစားသူ၏ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ

q7979 ကစားသူတိုင်းသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်: q7979 သည် သင့်အကြောင်း မည်သည့်ဒေတာများ ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်
• ပြင်ဆင်ရေးသားခွင့်: မှားယွင်းသောဒေတာများကို ပြင်ဆင်တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဖျက်သိမ်းခွင့် ("မှတ်ထားမနေပါနှင့်" ခွင့်): ဥပဒေအရ ထိန်းသိမ်းထားရသောဒေတာများမှ လွဲ၍ ကျန်ဒေတာများကို ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကန့်ကွက်ခွင့်: ကချချလုပ်ဆောင်ချက်အချို့ (ဥပမာ — ကြော်ငြာရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဒေတာ ကိုင်တွယ်မှု) ကို ကန့်ကွက်ပိတ်ဆို့ တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဒေတာ ကူးပြောင်းပိုင်ခွင့်: မိမိ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းခွင့်: ဒေတာ ကိုင်တွယ်မှုအတွက် ပေးထားသော သဘောတူညီချက်ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်

ဤ အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ တောင်းဆိုချက်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြ၍ ဆက်သွယ်ပါ။ q7979 သည် တောင်းဆိုမှု လက်ခံရရှိသည့်နေ့မှ ရက် ၃၀ အတွင်း တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

၁၀။ အသက် ၂၁ နှစ်အောက် ကလေးငယ်များနှင့် လူငယ်များ

q7979 ၏ ဝန်ဆောင်မှုသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများ အတွက်သာ ဖြစ်သည်။ q7979 သည် အသက် ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများကို သိချင်ဆောင်ရွက်ကာ ကောက်ယူသိမ်းဆည်းခြင်း လုံးဝ မပြုလုပ်ပါ။

၁၁။ တတိယပါတီ လင့်ခ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ

q7979 ပလက်ဖောင်းသည် တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ချိတ်ဆက်ပြောင်းလဲမှုများ ရှိနိုင်သည်။ ၎င်းတို့တွင် ငွေပေးချေနည်းဝန်ဆောင်မှုများ (KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, AYA Bank, CB Bank, Yoma Bank, MAB Bank) ပါဝင်သည်။ ဤ တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ကိုယ်ရေးမူဝါဒများသည် q7979 ၏ မူဝါဒနှင့် သီးခြားဖြစ်ပြီး q7979 တာဝန်မယူနိုင်ပါ။

ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် သက်ဆိုင်ရာ ငွေပေးချေနည်း၏ ကိုယ်ရေးမူဝါဒကိုလည်း ဖတ်ရှုသင့်ကြောင်း ကစားသူများကို တိုက်တွန်းသည်။

၁၂။ ဤမူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

q7979 သည် ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ၊ ဝန်ဆောင်မှု ပြောင်းလဲမှုများ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်များကြောင့် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက—

• ဤစာမျက်နှာ၏ "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မည်ဖြစ်သည်
• အရေးကြီးသောပြောင်းလဲမှုများဖြစ်ပါက ကစားသူ၏ မှတ်ပုံတင်ထားသောအီးမေးလ်သို့ အသိပေးမည်ဖြစ်သည်
• ပြောင်းလဲပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှောကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ပြောင်းလဲမှုများကို သဘောတူကြောင်း ဆိုလိုသည်

ဤမူဝါဒကို ပုံမှန် ပြန်လည်ဖတ်ရှုရန် ကစားသူများကို တိုက်တွန်းသည်။

၁၃။ ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးမြန်းချက်များ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များ ရှိပါက—